北朝の2nd Underground Nuke Test-“我が国への重大な挑戦”というより“無謀な世界への挑戦”

かねてより示唆していたこととは言え、事前通告なしに北朝が地下核実験を強行した。
The Washsignton Postは東京発で“N. Korea Conducts 'Successful”Underground Nuclear Test”と報じ、The NY Times Com.は韓国発で“North Korea Announces 2nd Test of Nuclear Devices”のヘッドライン。先のミサイル実験をめぐる国連安保理の非難声明に対し謝罪を求めていた北朝にしてみれば、当然の報復措置と強弁するだろう。その点、米国も今回の核実験は織り込み済みで比較的冷静に受け止めているものの早速緊急安保理が開かれるだろう。都内でも主要紙が号外、我が方の首相は「我が国に対する重大な挑戦」だとお決まりのコメントだ。

先月初めプラハで「核のない世界を目指す」と歴史的な宣言を行った
President Obamaは“North Korea recklessly challenging the world”『北朝鮮による世界への無謀な挑戦』(The Independent)だと厳しく糾弾した。
北朝当局は実験は成功裡(successful)に終わったと常套コメントだ。
Obama氏に負けないほどの被爆国からの、そして被爆者からの世界に向けての断固たるメッセージが不可欠だ。