いささか旧聞に属するが、President Obamaのthe final State of Union addressを読み返している。残任期間1年を切った。最後の一般教書演説である。 冒頭のマクラは"I'm going to try to make it a little shorter." (演説は短めにしよう)。議場は拍手喝采。…